註釋
阿里是一隻難搞的狗，牠喜歡開自己的車到處逛。
只是，牠漸漸老了，這回有個新挑戰在等著牠，
牠要飛上天……
還記得那個曾經有輛自己的車，載著牠的朋友諾曼在鄉間四處探險的，與眾不同的阿里嗎？阿里仍然跟愛麗絲．托吉太太，以及她的兒子諾曼住在一起。不過，牠不像以前那麼喜歡玩拋球遊戲；出門散步時腳會疼；也常常沒聽見別人在叫牠。
愛麗絲覺得阿里需要有一點新鮮事來提振牠的精神，但那會是什麼呢？
當初幫阿里造車的鄰居哈帝先生剛造好一架小飛機，可是缺少一位迷你飛行員，諾曼靈機一動：阿里個子小，又會開車，要學會駕駛飛機應該也不難？！
果然，阿里很快就學會了。在一個大晴天，阿里駕著飛機穿過田野直上天際。
之後，牠又駕著飛機出去，飛過湖泊和山丘，沿著海岸，高入雲霄。有時，牠也會在夜間飛行，翱翔於都市與鄉野。
只是當牠回來時，牠總是疲憊到必須由諾曼把牠抱出駕駛座，並且睡上一整天。
過沒多久，阿里就再也不想吃東西，再也不想去散步，連飛機也不開了。牠一副若有所思的樣子……
有一天，諾曼注意到阿里離開了家門，他跟著牠來到飛機停放的地方。
諾曼小心翼翼的將阿里抱進駕駛座。引擎再次發動，阿里駕著飛機疾駛過草地，朝著天空直直飛去，飛到牠從不曾去過的更高、更遠的地方……
在細細密密織就的無盡溫柔與祝福中，再見了，阿里！
