註釋
丹尼家只有他和父親兩個人。他們住在村外一輛吉普賽人留下的老篷車裡。篷車不大，裡面只有一個小房間和很少的家具，但是永遠透出黃色的燈光，是他們小而溫暖的家。
丹尼的父親經營加油站，並且幫人修理汽車。丹尼受父親影響，也喜歡機械，小小年紀就成了個小技師。丹尼的父親腦子裡裝滿了許多奇奇怪怪的主意，使得丹尼的生活充滿了躍動的快樂。一次偶然的機會，丹尼發現爸爸居然有一個不可告人的祕密：他是一個家傳的偷獵者！丹尼在爸爸一次偷獵失敗後，冒險救回了父親，從此父子倆同仇敵愾，發誓要與邪惡、霸道的林場主人周旋到底。在林場主人為巴結權貴而準備的狩獵日前一晚，丹尼以機智和勇敢完成了一次最大的偷獵，他和父親兩個人一夜之間居然偷獵了120隻雉雞，成為當之無愧的偷獵世界冠軍。
