註釋
熊族向來以神奇的適應力著稱。即使大難臨頭,他們也仍然保持樂觀。(否則為什麼英文裡會用“Bear Up”來勸人振作呢?)無論眼前發生什麼狀況─不論山崩或是小熊被綁架;嘉年華會或是麵粉袋;炸山或是垃圾場關門──他們總是用令人欣羨的風度冷靜面對。
保持彈性。無論對熊或是對人來說,惟有保持彈性,我們才得以渡過重重挑戰與困難。好熊優越的生存技巧早被公認,他們因此也是樂觀這門古老的藝術裡,人類所能找到最棒的老師。這本書中的小故事全部取材自熊的國度裡,熊族的真正行為。本書的插畫將這些課程(這些熊族寓言)轉換成人類受用的精簡格言。在書中,好熊雪琳娜這位模範媽媽與美洲黑熊楷模,要忙的事可多了:育兒、無時不刻的進食,還要花上你料想不到的超長時間睡午覺。她一隻接一隻的教導她鬧烘烘的小孩一套禁得起時間考驗的規則,讓他們得以面對生命中的起伏與驚奇。