電影與中國文化，兩者看似典不相干。然而如能結合運用，將可互相輝映。中國文化能提升電影的藝術深度及文化內涵，電影則能將抽象的文化觀念具象化呈現，除為大眾營構藝術境界之外，更成為推動與傳承文化的重要媒介。本書精選多部膾炙人口的華語及西方電影，包括《倩女幽魂》、《西遊．降魔篇》、《畫皮II》、《武俠》、《赤壁》、《潛行凶間》（Inception）及《華爾街》（Wall Street）等，以文化經典觀念為脈絡，用簡明而生動的文字，深入淺出地一一闡釋當中所蘊涵的中國哲學思想、道德倫理、歷史觀念、宗教文化、語言文學及藝術美學等課題，由此闡明藉著電影鮮明的聲音影像，有助弘揚中國文化；及藉著電影藝術，可將文化經典觀念以生活化、普及化方式重新呈現與演繹，在提升社會文化與藝術水平的同時，更令傳統人文精神得以密切傳承並廣泛傳播。

◇ 電影 x 中國經典文化：讓電影成為中國文化傳承的載體 ◇