登入
選單
返回
資源
港式中文兩面睇
石定栩
文獻類型
Book
分類號
C1.2.6 004
出版
星島出版有限公司
主題
語文知識
ISBN
9789626724996
註釋
港式中文裡有不少的詞語和標準漢語的詞寫法完全相同,但意思卻不同,這就是所謂的同形異義詞。有些同形詞在兩種書面漢語中的意思完全不同,寫法相同只是巧合而已。而有些同形詞的意思有點關聯,但所表達的意義則差了很遠,我們用在書面漢語裡毫無問題,內地的朋友看了就會感到莫名其妙,不知該如何理解,還會造成混淆。本書以深入淺出的手法,為大家剖析這類的港式中文用法。
No.
複本條碼
部門
位置
索書號
狀態
到期日
1
CREF00032
TKO Learning Resources Centre
TKO
C1.2.6 004
只供參考
--
共1條紀錄 , 當前 1 / 1 頁:個
上一頁
下一頁
相關資源
港式中文兩面睇
港式中文與標準中文的比較