登入選單
返回資源
新聞翻譯 : 原則與方法
李德鳳
文獻類型Book
分類號E7.1 003
出版香港大學出版社
主題Course ReferenceTranslation
題目Course Reference
ISBN9789622099623

註釋

《新聞翻譯：原則與方法》是一部探討新聞翻譯的專著。

全書分為三個部分：

第一部分介紹新聞翻譯的特點和原則，以及從事新聞翻譯必備的條件，對於新聞文本中專有名詞的翻譯、數字及倍數的表達、語態的轉換，以及長句的拆解等

第二部分集中討論政治與政府、國際關係、金融與貿易、災難與救援以及體育等各類新聞文本的翻譯問題。

第三部分主要介紹編譯新聞的方法，並以廣播新聞和網絡新聞為例，析述編譯新聞的原則和技巧。
No.
複本條碼
部門
位置
索書號
狀態
到期日
1
LAN00948
TKO Learning Resources Centre
TKO
E7.1 003
可出借
--
共1條紀錄 , 當前 1 / 1 頁：個上一頁下一頁
相關資源