註釋
本書從文化語言學的角度，追蹤二十世紀初中國語言與文化變遷的軌跡，以詳實的材料，嚴謹的態度，比較的方法，描述了漢語書面語從詞語演變到文體解放的真實過程，論證了白話文運動，國語運動發生的歷史緣由和文化內涵，進而探討漢語變化過程背後所引含之深刻的文化演變，從而闡明了漢語與中國現代化啟蒙的內在關係及此一關係所留下的歷史啟示，顯示出一定的理論深 度。全書語言流暢，論證細緻，可讀性強，是一本不可多得的文化語言論著。
主編者序
自序
第一章 緒論
第二章 浪潮將興(一八六一~一八九五)
第一節 本時期文化變遷興漢語發展
第二節 舊詞演變中的複雜民族心理
第三節 新詞引進中的新奇文化景觀
第三章 浪潮迭起(一八九六~一九一二)
第一節 本時期文化變遷與漢語發
第二節 「新名詞」激烈競爭
第三節 「新名詞」競爭的文化透視
第四節 「新文體」自求解放
第五節 白話文初試鋒芒
第六節 國語運動從民間興起
第四章 浪潮澎湃(上)(一九一三~一九二六)
第一節 本時期文化變遷與漢語發展
第二節 激動人心的文白之戰
第三節 白話的歷史性勝利
第四節 「五四白話」的基本特徵
第五章 浪潮澎湃(下)(一九一三~一九二六)
第一節 「五四詞語」的文化價值
第二節 國語運動初見成效
第六章 結語
參考書目
索引
西人姓名對照表
