註釋
本書乃「現代語言學論叢」中的其中一本,該論叢旨在有系統地介紹并討論現代語言學的理論與方法,同時運用 這些理論與方法,從事漢語語音、語法、語意等方面研究。《漢語詞法句法論集》收集作者發表的論文十七篇, 有關漢語詞法句法的共十一篇,較為零碎的六篇作為附錄。詞法方面內容包括詞彙學、形容詞、研究詞彙的意義 與用法和科技名詞翻譯原則,句法則關於功用、疑問句、詞序類型等課題。有部份篇章適合初學者觀看,因為作 者分析詳細,講解清晰,令人易於理解詞法中的一些基本重點。
詞法篇
• 國語詞彙學導論:詞彙結構與構詞規律
• 國語形容詞的重疊規規律
• 國語詞彙的「重男輕女」現象
• 如何研究華語詞彙的意義與用法:兼評國語日報辭典處理同義詞與近義詞的方式
• 從國語詞法的觀點談科技名詞漢譯的原則
句法篇
• 國語語法與功用解釋
• 國語語法的主要論題:兼評李訥與湯遜著漢語語法(「之一」至「之五」)
• 國語疑問句的研究
• 國語疑問句研究續論
• 國語裏「移動α」的邏輯形式規律
• 關於漢語的詞序類型
• 附錄 資訊時代的華語與華語研究淺談
• 也談「漢語是單音節語言嗎?」
• 語文教學須作更多學術研究
• 第十九屆國際漢藏語言學會以紀要
• 華語語法教學基本書目探討
• 英漢術語對照與索引