註釋
本書為一本關於方言與文化的通俗性讀物,由一百八十餘篇較短小的篇目組成。主要包括“方言縱橫談”、“方言博物館”、“方言流行風”、“方言風景線”、“方言與文學藝術”、“粵方言風采”、“方言精品書架”、“方言怪味豆”、“方言網站介紹”、“全國部分城市方言系屬簡表”、“全國各大院校招收方言學研究生導師一覽表”等欄目。本書篇目精短,目的不在於長篇大論地討論學術,而是希望通過一些比較簡單準確的知識性介紹和趣味性漫談,讓讀者瞭解究竟方言是怎麼回事,同時又可體會到方言的樂趣。本書適合對方言有興趣的人士閱讀。
方言縱橫談
●漢民族共同語
●什麼是漢語方言
●為何會有方言差異
●漢語方言學
●漢語方言的分區
●方言與普通話的差異
●研究方言的意義
●北方方言的形成與分佈
●北方方言的特點
●東北方言的民俗劃分
●侃侃北京話
●說說天津話
●嘮嘮東北話
●吳方言的形成與分佈
●吳方言的特點
●湘方言的形成與分佈
●湘方言的特點
●贛方言的形成與分佈
●贛方言的特點
●客家方言的形成與分佈
●客家方言的特點
●粵方言的形成與分佈
●粵方言的特點
●閩方言的形成與分佈
●閩方言的特點
●晉語簡介
●徽語簡介
●廣西平話
●海外的漢語方言
方言博物館
●古音的保存
●廣州話古語詞的保留
●閩人與閩地
●嶺南地名與古代圖騰文化
●唐人種種
●近代漢語事態助詞“來”在方言中的留存
●追溯港澳街道名的近代史
● “辦館”溯源
●文白讀中尋古溯源
● “把”=“給”=“被”?
●方言形容詞的使動用法
● “我弟弟的箱子的底子是紙的”
●從“嚼瑟”說起
●東北官話中的“站話”
●東幹語和西北方言
●新加坡閩南語對“華語”的影響
●馬來西亞的華人方言
方言流行風
●多姿多彩的方言語詞
●最強勢的方言
●北京俏皮話兒
●上海方言熟語
●東北方言詞語趣談
●東北方言熟語
●東北方言中的動詞“整”
●豐富多彩的程度副詞
●說說“睡會兒先”
●戲說“白話”
●方言繞口令
●口頭禪
●流行語
●潮汕話的趣味形容
● “唔該”一句,妙處多多
● “牛人真牛”
●穿“馬甲兒”就不認識你了?
●從“小強”說起
●方言流行曲
●影視劇對白百“話”齊放
方言風景線
●方言親屬稱謂趣談
●方言對對碰
●漢語方言中的少數民族語言借詞
●方言地名睇真D
●讀地名,名從主人
●陝西方言中的形容方式
●東北方言中的一類特殊的狀態形容詞
●湖南中部地區特殊的表程度的方言形容詞
●河南話裏的“中”
●閩語潮汕話的“了了了”
●湘方言辭彙的一致性和差異性
●雙峰話中的“師傅”和“領導”
●方言禁忌語
●從“培光”說起
●怎一個“死”字了得
●千奇百怪的名稱
● “黃”“王”不分
●數字的“錢”途 ‘水”性楊花…
●剁具一格的滬上店名
● “峇峇”及其他
● “大飽”與“大包”
●馬來西亞的“黃梨”
●京都小吃吆喝聲
●順心順意的食物
●潮汕小吃——“錁”
●人人齊“撈生”
●以稀為貴的“金銀果”
●榴褳飄香
●中華美食與美辭
● “跑龍套”的花樣兒
● “騙人”的花樣兒
●來玩兒“捉迷藏”
●說“摳搜”
方言與文學藝術
●豐富多彩的方言文學
●北京話與京味兒小說
●東北方言與東北二人轉
● “二人轉”與“二人臺”
●西北方言與“信天遊”
●西北方言與“花兒”
●山西方言與山西民歌
●相聲與方言
●異彩紛呈的天津曲藝
●豫劇唱腔與河南方言聲韻
●客家方言與客家口頭文學
●廣東的方言文學
●廣東的曲藝
●抗戰時期的方言歌
●粵劇唱詞韻味無窮
●廈門漁歌唱出真生活
●泉腔梨園戲與泉州方言
●西洋景和獨腳戲
●鄉味貫於耳的雙峰民歌
粵方言風采
●廣東的民系和語言
●廣州話
●粵音概說
●廣州話的聲母和韻母
●廣州話的聲調與平仄
●廣州話的變調
●粵語本字追蹤
●粵語的量詞
●粵語的體貌
●粵語的文白異讀
●亦做做夫子,也說說粵語
●香港粵語的特點
●香港粵語中的英文詞
●至in香港粵語
●粵語的“三字”熟語
●粵語的諺語和成語
●粵語中的歇後語
●粵語稱謂“萬花筒”
●粵語的句末語氣詞
●吉祥語和禁忌語的使用
●數字迷信不可取
●粵式“洋涇浜”
●樂趣多多的粵語兒歌
●不能不去的香港地(一)
●不能不去的香港地(二)
●俗語中的廣東文化
方言精品書架
●《現代漢語方言大詞典》
●《漢語方言大詞典》
●《中國語言地圖集》
●《普通話基礎方言基本詞彙集》
●《昌黎方言志》
●《漢語方言概要》
●《漢語方言及方言調查》
●《漢語方言語法類編》
●《方言調查字表》
●《漢語方音字彙》和《漢語方言辭彙》
●《方言》季刊 《廣東粵方言概要》
●《廣州話正音字典》
●《客贛方言比較研究》
●方言學入門書目
●方言與文化
●方言研究新視角
●粵方言書目
●客家方言書目
●閩方言書目
●吳方言書目
附錄1 方言網站介紹
附錄2 方言怪味豆
附錄3 全國部分城市漢語方言系屬簡表
附錄4 全國務大院校招收方言學研究生導師一覽表