註釋
本書基於北京語言大學“漢語仲介語語料庫”和特定國別學習者的作文、譯文語料,對漢語仲介語詞匯和與此相關的漢語詞彙及詞彙教學問題進行了較為全面系統的探討,嘗試構建“仲介語•漢語•教學”相貫通的面向對外漢語教學的詞彙研究框架。
前言
第一章 漢語中介語易混淆詞研究
第二章 中介語語庫中的漢語多義詞研究
第三章 不同國/語別學習者的中介語匯研究
第四章 中介語詞匯問題與漢外詞匯對比研究
第五章 中介語詞語偏誤與漢語同義詞研究
第六章 中介語現象引發的漢語反義詞研究
第七章 中介語現象引發的漢語詞法研究
第八章 中介語現象引發的詞典與教材研究
後記