本書是鄧仕樑教授總結過去十年有關語文和文學教學經驗的心得。主要內容分為三輯。首兩輯針對香港學生的語文能力，通過剖析現況，反思當前教學上的各種觀念；第三輯則深入論析文學修養對語文能力和培養人才的重要性。本書不僅值得語文工作者和中文教師仔細咀嚼，更可以為每一位關注如何提高港人文化素質與創意能力的朋友提供參考。書未附錄專文六篇，可視為語文和文學的教學雜論。

所謂“求真”有兩層意思：（1）討論語言運用的“求真辨偽”問題，通過具體的語言事實說明學習語言的有效方法，以及語言運用中的正誤、優劣，以期帶給讀者真確的語文知識；（2）討論各種語言現象時，往往由表及?，對具體事情作具體分析，以揭示語言的本質規律；或在指出語言運用中的正誤對錯後，進一步闡述原因，使讀者既能透徹認知，又從中獲得啟發。

本書提出了一種新的語法理論，即「詩」、「文」句法兩分 (或稱「文學句法」與「實用句法」兩分)的理論。寫出 實用文和文學各有不同特點，詩與文學的創作並不神秘，其實皆有跡可尋。在此書中，他便為我們一一拆解文學與詩 歌的句法。除此之外，本書還對宋詞派別與有關代表作家、作品的評價，以及新詩、近現代詩詞和當代流行歌曲歌詞 的創作問題，提出見解。適合各位文藝愛好者或從事中文寫作的人士。 導言：掌握漢語句法的「另一半」 一、 從《易經》談起 二、 「散文句法」與實用寫作 三、 「詩歌句法」與文學創作 四、 香港流行歌詞之優劣 五、 文學句法又一式 六、 一源二體三流派───宋代歌詞新論 七、 現代詩歌寫作 八、 近、當代詩詞創作 附錄 論中國文體分類 後記 作者介紹

為了讓市民認識粵語流行詞彙的本字和讀音，香港中文大學粵語研究中心曾參與攝製電視節目“妙趣廣州話”　。因資料翔實考究，講解扼要清晰，內容莊諧並重，節目播放後，成為廣大觀眾津津樂道的話題。本書是由陳雄根、何杏楓和張錦少等三位學者在該節目的基礎上，篩選了一百個與大眾生活密切相關的粵語詞彙編纂成冊。本書適合對於文字工作者、教育專業人士，以及對粵方言感興趣的人士閱讀。


序

前言

分類檢詞表

粵音索引

正文

參考書目

附錄一　本書所用的粵音聲韻調表

附錄二　本書所收粵字今音與《廣韻》音對照表

語言問題涉及語言教師和學生，甚至於整個社會。因此，語文教育不時成為香港的討論熱點。事實上，雙語教育於此間的成敗，關係到香港特別行政區能否保持和提高競爭力。同時也是保證香港社會繼續繁榮的基礎工程之不可或缺的一部分。 本書作者盧丹懷博士為了讓讀者對此有深入的認識，將書中內容側重於兩個要點： （1）介紹學術界關於雙語教育的各種理論、第一和第二語言習得的理論，以及有關雙語文化現象的研究； （2）科學地、系統地分析香港雙語教育的歷史和現狀。讀者可藉本書了解世界上已有的雙語教育模式，及其優點、缺點。此外，回顧香港雙語教育的歷程，從而對中英文教學上已發生和正進行的事情產生較全面的認識，有利於實現香港“兩文三語”的長遠目標。

《實用英語語法》作者張道真是中國著名的英語教授、語法學家和翻譯家。本書出版30多年來，已發行超過一千萬冊，在最新版，作者更新了全書的內容，
是一本著重實用性的語言學習書。
內容特色：
• 以動詞為綱
• 增加了動詞句型一章
• 列舉了大量成語動詞及豐富的例句

《廣州話對譯普通話口語詞典》一書系統地列出當代普通話口語詞近6000條，包括最新的潮流用語，除了提供相應的廣州話對譯之外，還有精闢的釋義，詳盡的例子，並一一注明讀音。本書索引包括以普通話條目筆劃查閱，和以廣州話對譯首字筆劃查閱兩部份，方便讀者檢索、查閱和對比。

本書是“中國語文教學經典”叢書之一。 本書作者張中行先生是中國大陸著名學者。他從學語文到教語文、編語文、研究語文，至今，從事中國語文工作已有半個世紀。這本《作文雜談》浸透了作者對寫作的親身體驗，其中的甘苦和寶貴經驗對讀者學習用中文寫文章甚有參考價值。 全書包括“甚麼是作文”、“言為心聲”、“精與博”、“讀與思”、“寫作知識”、“採花成蜜”等三十九個題目，闡述深入淺出，語言平易近人。

漢字在由簡轉繁時，常常鬧笑話：例如把沈先生變成瀋先生，余小姐變成餘小姐……本書正是為了幫助讀者準確掌握簡體繁體、正體異體彼此的轉換而編寫的。全書154組“易錯字”辨析，幫你解決簡繁互轉時所遇到的最大難題。

全書分上下兩編，還有練習和附錄。上編（通識），闡釋了學習中文寫作的必備知識。下編（寫作），則介紹應用 文的寫作模式、技巧，更剖析常見語病提出糾正方法。全書的理據並重，行文力求簡潔明快，適用為專上學院中 文通識及寫作課程的教材，亦可為中學生及各界人士的參考書。 自序 上編：通識 概說：現代中文及其價值 文字：漢字的簡化和標準化 詞彙：港澳常用語與普通話語詞對照 語法、修辭：港人寫作常見語病剖析 大陸、港澳、台灣、新加坡、馬來西亞所用中文的異同 上編：應用文寫作 概說：現代文體的分類 散文寫作 應用文寫作 練習題參考答案 附錄 後記 鳴謝

病句診症室 WRONG SENTENCES DIAGNOSED 本書從各個側面分析了本港學生在使用英語過程中常犯的錯誤，並配以一定份量的練習，幫助讀者鞏固所學的知識。 • 以中文作解釋，則以英文作例子 • 深入淺出解釋句子結構及文法 • 針對學生常犯錯誤，以故事形式帶出問題

本書是專為香港人學普通話而編寫的，其特色是淺易實用，生動有趣。本書從語音、語彙方面，理出廣州話和普通話的大量實例，用對比和講故事的方法，寓普通話教學於趣談之中。作者通過比較，使讀者明白到廣州話和普通話的異同點，能夠對症下藥。本書適合想學習普通話的廣州人士閱讀。 序一 序二 聲調的重要 ─從“吻你”和“問你”、“大爛車”談起 讀好聲調 聲調練習詞例 聲調辨正詞例 “清靜”不是“親近”─談-n和-ng的不同 “喝水”不是“瞌睡”─談h和k的不同 “歐洲”不是“澳洲”─談ou和ao的不同 “優游”不是“友佑”─談iu和iou的異同 “老兄”變成“鬧鬆”─談介音i 你真“衰”─談介音u 學好介音u 難音易學 “日本”不是“一本” r的拼讀 姚先生?饒先生? 住Goulong 老廣遊京 一根韮菜 慢慢“死吧” 毛巾禦寒 “一品窩”之誤 殺人豆腐 容易混淆的詞語 繞口令 如何讀“這、那、哪” 多音多義字(答問四則) 舊讀和誤讀 異讀詞讀音新標準─《普通話異讀詞審音表》簡介 人還是蛇 流電 電掣 雪櫃 瓜之多 石的種種 滿天星斗 牙尖嘴利 跌眼鏡 肉粒 何時用“細” 老友記 斜路 夾埋 行衰運 驚死 十三點 搞掂 醜死鬼 頭先 黑媽媽 撈起 拍硬檔 擺街邊 查實 正鬥 有趣的“甩”字 “番”字何解 歎世界 手信 笑笑口 刨書 談“鬼” 說“神” 抵死 “骨”能縮嗎 “嘢”不一定是“東西” 不同的“砌” 不同的“衫” 不同的“早晨” 個個不同 隻隻不同 “辛苦”各有不同 “房”不等於“屋” 什麼可以“旺” 什麼可以“打” 頭都大“埋” 談忌諱 廣東話忌諱詞 紙的說法 車的用法 咪錶 “啤”字妙用 “士”的妙用 神奇的“波” 特殊的“哥” “單丁”和“單眼” T恤 新詞對譯 慣用語對譯 歇後語對譯 數字的對譯 粵式普通話 彆扭的“普通話” 習非成是 不同的用詞(答問四則) “師傅”和“同志” 何謂“摳” 肘子 老兒子 臭棋 窮聊 附錄 共同語 什麼是普通話 普通話‧國語‧華語 後記

本書是鄧仕樑教授總結過去十年有關語文和文學教學經驗的心得。主要內容分為三輯。首兩輯針對香港學生的語文能力，通過剖析現況，反思當前教學上的各種觀念；第三輯則深入論析文學修養對語文能力和培養人才的重要性。本書不僅值得語文工作者和中文教師仔細咀嚼，更可以為每一位關注如何提高港人文化素質與創意能力的朋友提供參考。書未附錄專文六篇，可視為語文和文學的教學雜論。

語誤，是一個籠統的稱呼，指的是遣詞造句方面的毛病。實際上，語誤有很多種類：用詞不當，句法錯誤，邏輯混亂等。本書集中討論的是用詞不當，而且是針對香港人的，因為病句都取自本港的書籍、報刊，或其他媒體。 本書選例豐富，評說精當。作者在評說語誤時，力求從詞語的細微意義、情態色彩和使用習慣等方面，探討詞語應用的規範，指出引致語誤的原因。 本書文字簡明，讀者只需花一兩分鐘時間便可以讀完一篇；而每讀完一篇，便解決一個問題，學到一點東西。 本書尤其適合青少年學生和從事文字工作的新丁閱讀。