《漢語本體及其應用研究》內容簡介：漢語言文學、對外漢語專業分別是湛江師範學院傳統、新興專業的代表，而漢語言文字學正是這兩個專業發展的重要支撐學科。本書既可作為大學中文系現代漢語課程的文字學教材，也適合函授及社會各層次的自學自修需要。

上編：漢語本體研究

●二十多年來古漢語詞義發展演變理論研究述評
●鑒江流域粵語的複合聲母分化現象分析
●從佛教意義的吸收到當代西方詞義的吸收
●罵詈動詞初探
●雷州方言熟語及其地域文化
●語言與生態
●當代中國官方語言的稱說問題
●《漢語大字典》義項概括性問題補議
●甲金祭祀語言對比研究之
●東漢文獻中預設否定副詞的共時比較與
●歷時分析
●禪宗語錄中幾種常用辭格的運用
●略論古漢語的語篇銜接
●《論語》中名詞到形容詞的轉類考察
●《太平經》被動句式淺析

下編：漢語應用研究

●漢字教學研究綜述
●印尼山口洋地區華文教育發展十年回顧
●與現狀分析
●印尼華文報刊語言狀況分析
●東南亞華裔留學生漢字偏誤考察報告
●漢語“因為”和印尼語karena
●越南中高級學生篇章語法手段偏誤考察
●再論第二語言教學中的翻譯法
●印尼民辦大學漢語學生的特點及建議
●淺論對外漢語教學中的教師情感因素
●初級華語教學體會
●再談《新實用漢語課本》的針對性

後記