中國人過年見面時常說「恭喜發財」的習慣，始於何時？「金梳」、「鞋桶砂」、「阿六捉蛤」這些久已遺忘的俗語是甚麼意思？為甚麼罵人愚蠢呆鈍做「豬頭丙」，而非「豬頭甲」、「豬頭乙」？常見的廣東字「叻」、「鬼馬」、「黑口黑面」，正寫是怎樣的？為何廣東人講錯說話，就要「咯口水講過」？作者是廣東俗語專家，以上問題，在本書中都會找到答案。本書適合對廣東俗語有興趣的人士閱讀。