註釋
隨著中國採取開放政策，貿易、旅遊、投資、以至文化交流，都逐漸活躍起來，而這一切活動，香港都起著極為重要的作用。 年來，從內地來港的人漸多，本港及海外人士前往中國的，為數更是不少。在所有這些與中國進行的經濟活動，或是與內地人士的交往中，普通話當然就成為了最重要的溝通工具。 由於情況特殊，廣州話一向成為香港人的主要語言。當過去中國與外間存有隔閡時，這種情形還不至於太成問題，但一旦香港與中國關係越來越密切，中國十億人民會日益成為香港人的交往對象時，懂得及能夠運用普通話，當然便成為更方便及更必需了。 在可預見的未來，所有求職者，都須要懂得普通話；為了種種方便及本身的利益，本港各階層人士，學習普通話亦肯定成為必然的趨勢。 作為一位教育工作者，個人認為在本港全面推行普通話，不但是為了種種方便，同時亦是使香港的下一代更能體驗作為一個中國人的意義，並使其日後的活動範圍更為擴大。所以普通話教育，從中、小學便應該開始，甚至應該列為必修的課程。 張丹女士是本港推行普通話教育的先驅，早在十多年前，便已致力於普通話的推廣工作；先後在香港大學校外課程部及香港電台等從事普通話教育，並創辦了香港普通話專科學校。 張女士積多年經驗，著有適合於兒童、中小學、成人教育課本及有關語言之理論性著作達四十多部；近又完成「商業貿易普通話」一書，以滿足工商界對專業普通話的需求。
