《日本電影：藝術與工業》本書是第一部用英語來介紹日本電影的專著，作者對日本電影的興趣，遠在海外對日本電影加以重視前，就已經持續了很長一段時間。在寫作本書前，作者花了近十年的時間來搜集相關資料。作者的材料來源，不僅包括與日本電影有關的文獻和書面材料，以及作者和那些與日本電影有關或是關注日本電影的人們之間的談話，作者還觀看和審察了超過500部、內容涉及日本電影工業歷史的每一個時期的影片，包括著名的黑澤明、木下惠介、小津安二郎、溝口健二等電影大師的作品。 目錄 作者前言 增訂本補充序言 第一章 緩慢的淡入：1896—1917 第二章 創建鏡頭：1917—1923 第三章 劃出：1923—1927 第四章 服裝和道具：1927—1931 第五章 有聲電影，外景：1931—1939 第六章 有聲片，內景：193l—1939 第七章 拍攝劇本：1939—1945 第八章 背景投射：1939—1945 第九章 新的篇章：1945—1949 第十章 適應與環境：1949—1954 第十一章 軟焦點：1954—1959 第十二章 長鏡頭：1954—1959年的內容 第十三章 內容 第十四章 技法 第十五章 導演 第十六章 演員 第十七章 劇院與觀眾 第二與第三種關於日本電影的思考 值得讚揚的辯士 整體中的閃光 日本電影與兩種影響 電影是否亡於電視 最終的論文 參考目錄 本書所選擇的參考資料：日本語部分 關於日本電影歷史類 電影導演寫的自傳、論文與評論 電影導演的傳記與研究 日本電影的評論作品 劇本選集 提及的作品 期刊 索引 譯後記