本書採用如下框架：第一章，旨在為兩國電影研究架構現實座標，介紹兩國電影的產業概況和創作現狀，內容既涵蓋韓國電影從危機到振興的產業進程和藝術樣貌、中國電影在產業體制改革推進中的創作高速增長和藝術水準提升，也包括兩國電影在產業和創作現狀的相互比較；第二章，力圖通過感性和理性的研究，比較分析韓中兩國電影在敍事層面的共性特點和個性差異；第三章，針對觀眾消費是真正支撐電影生存發展的基礎動力，本章節重在比較研究韓國和中國電影觀眾的接受差異，主要從韓中兩國多個大城市的電影觀眾實地問卷調查入手，在嚴謹的第一手調研統計資料基礎上，詳細分析兩國觀眾的電影消費習慣、消費現狀和接受差異，進而深層剖析兩國觀眾的觀影心理。 本書研究目標是：在韓國和中國電影市場開放的背景下，將同處於東方文化及全球化語境下的兩國電影置於相同的平臺，聚焦韓中兩國電影在敍事和受眾層面的差異表現，來探討兩國電影的各自創作優長，並嘗試提出可供相互取長補短的發展方向，為韓中電影的相互借鑒和未來發展提供一些可資參考的資訊和意見。 本書適合有意瞭解中韓電影的創作優長，和兩國電影在敘事和受眾層面的差異表現之學者與有興趣人士。