註釋
二○○五年,在名古屋舉行的萬國博覽會(愛知萬博)為分界點,名古屋熱在各地延燒。從獨具特色的名古屋美食,到擅長讓自己受到寵愛的名古屋女性、完全與不景氣無緣的名古屋公司,以及不斷展現佳績的中日龍。
然而,當事者的名古屋人卻對這樣的話題佯做不知情地表示:「這又不值得成為話題~」。表面冷淡地以自己的方式努力,將熱烈的鄉土愛隱藏在內心。
就如前面說的,名古屋就某種意義而言,根本是「外國」,不過,要是以為名古屋只是具有特殊性而去了解它的想法就大錯特錯了。這一次我們透過各種潛規則的驗證而了解,名古屋其實也有極為「日式」的部分。雖然名古屋人認為「這裡是日本第一適宜居住的地區」,就是因為這種對名古屋的熱愛,很難得到其他區域住民的支持。可以說是潛意識的近親憎惡般的情緒在作祟嗎?……
不過,就如男女間的感情「打是情罵是愛」。愛與恨是表裡兩面。
希望各位透過本書,就算不是名古屋人,也能拋開偏見,深入了解他們對鄉土的理解(愛),並且,也希望能有助於名古屋在地人,再次品味靜謐的鄉土情懷。這是有志於「日本和平」,本系列出版計劃的願望。