註釋
葉劉淑儀，GBS，JP（英文：Regina Ip Lau Suk-yee、綽號：葉劉，1950年8月24日－），本名劉淑儀，香港行政會議非官守成員、香港立法會議員、新民黨及匯賢智庫主席，曾任香港政府官員，在主權移交前於殖民地政府出任人民入境事務處處長，是香港歷史上首位出掌紀律部門的女性。在特區政府成立後，葉劉淑儀在1998年7月獲時任行政長官董建華委任為香港首位女性保安局局長。
在保安局局長任內，葉劉淑儀的政績備受廣泛爭議。在向各國爭取特區護照免簽證、解決困擾香港多年的越南船民問題、制定中港兩地有關被扣押港人之通報機制雖有建樹，但在處理居港權問題和《公安條例》修訂等議題上過於強硬，以及被批評不尊重香港司法制度。2002年9月開始推銷《基本法23條》（簡稱《23條》）立法，由於被指態度輕佻傲慢，又時常發表富爭議性言論，其民望不斷下滑，至2003年7月1日50萬人上街遊行後，其民望更跌至谷底，成為最不受歡迎的政府官員，最終迫使《23條》擱置立法，她本人亦在同年7月16日辭官，成為首批辭職的問責局長之一。
卸任後，葉劉淑儀在2003年赴美國留學，2006年回港，並重新投入政壇，成立匯賢智庫，自任主席，就社會事務發表意見，使外界一度揣測她有意競逐2008年立法會選舉，以至於2012年的特首選舉。至2007年9月27日，她終向外界公布參加立法會港島選區補選，爭奪馬力逝世後出缺的議席，不過最後被陳方安生擊敗下落選。葉劉淑儀在2008年立法會選舉中再次在港島區參選，最終成功當選。
2011年8月，葉劉淑儀表示自己會「犧牲」自己參選第四屆行政長官。2012年2月20日，葉劉淑儀宣布參選行政長官選舉，她認為另外兩位候選人出現嚴重誠信問題，希望自己參選能給選委和市民多一個選擇。不過她於提名截止前未能獲得所需之150個提名票而放棄參選。
早年生活與家庭
葉劉淑儀籍貫廣東南海羅村，生於香港，生肖屬虎，父親叫劉福成（？－1971年），元配李氏，而母親華彩鳳（？－1990年1月1日）乃其妾侍，華彩鳳曾當演員，兩人在唐山結識。葉劉淑儀自1954年起入讀位於般咸道的聖士提反女子中學，在那裡接受幼稚園、小學和中學教育，八歲時曾獲得校際戲劇比賽最佳「童角獎」，後來在1969年預科畢業。預科畢業後，葉劉淑儀獲香港大學文學院取錄，主修英國文學，1972年以一級榮譽資格畢業，當時她曾有意當作家。
由於父親在1971年身故，「有裕行」的業務又為家族族人把持，葉劉淑儀一家遂陷入財政拮据。為了繼續學業，葉劉淑儀在大學畢業後曾自1972年至1973年在新法書院大坑道分校擔任教師，並同時當兩份兼職，以便儲錢留學，而她的母親也將積蓄拿出讓她讀書。在1973年，她前赴英國蘇格蘭格拉斯哥大學攻讀英國文學碩士，期間專研16世紀詩人菲利普·西德尼爵士（Sir Philip Sidney）的作品，後在1975年成功畢業。
葉劉淑儀的父親是新加坡華僑，早年在當地的英華學校受教，後來興辦貿易公司「有裕行」，與中國共產黨關係密切。葉劉淑儀出生之時，適值韓戰爆發，其父生意損失慘重。在家道中落的情況下，她四歲左右舉家由巴丙頓道的3,000平方呎大宅搬到般咸道的400平方呎單位。劉福成晚年主要居於新加坡，1971年在那裡因肺癌病逝。至於華彩鳳則長居香港，後於1990年元旦在香港因腸癌病逝。
葉劉淑儀另有一名胞弟，名劉德麟（1953年－2002年），在菲律賓當風水師。兩人甚少聯絡，他於2002年3月因心臟病突發在菲律賓病逝。
政治生涯
殖民地政府
1975年，葉劉淑儀獲香港政府招聘為政務主任，起先被派到輔政司署（後改稱布政司署）銓敘科工作，1977年任民政署社區關係主任。到1978年改任旺角民政主任；1980年復轉任助理新界政務司，當時的上司為鍾逸傑。在1982年，她改任政務總署首席助理政務司，任內她曾負責推行第一屆區議會選舉。未幾，葉劉淑儀在1983年出任首席助理保安司，主理有關英國國籍法和居留權等等的事務。後來在1986年至1987年，葉劉淑儀獲港府舉薦到美國史丹福大學進修，攻讀工商管理碩士學位，期間更獲丈夫陪讀支持。
學成返港後，葉劉淑儀於1987年出任助理貿易署署長，成為施祖祥之副手。1990年升任副行政署長，與其上司曾蔭權一同負責向英方及香港市民推廣居英權計劃。1993年改任副工商司，當時的上司為周德熙，任內她曾出遊歐、美等地，向外推廣香港的工、商發展和磋商香港駐海外經貿辦事處的過渡安排；並協助港英政府遊說以總統柯林頓為首的美國政府延續對華最惠國待遇。葉劉淑儀在1995年獲時任港督彭定康擢升起用為工業署署長，短暫供職1年後，她在1996年以政務官的身份「空降」人民入境事務處，接替梁銘彥任人民入境事務處處長，成為香港歷史上首位執掌紀律部隊的女性。
1997年香港主權移交前夕，葉劉淑儀曾兼任中英聯合聯絡小組英方組長，任內曾經負責安排過渡事宜，其中包括國籍及旅遊證件、終審法院及居留權等問題。另外，她也是首位為過渡特區政府而公開放棄英國護照的首長級官員。
特區政府
特區政府在1997年7月1日成立後，葉劉淑儀順利過渡為入境事務處處長，同時還兼任入境事務處的人事登記處處長和婚姻及生死登記官。在任入境處處長期間，她成功解決入境處人手不足的問題、另外又推廣特區護照，向各國爭取免簽證、以及處理無證兒童問題，作風硬朗果斷。1998年7月，她接替提早退休的黎慶寧為保安局局長，成為香港首位出任此職位的女性，她所統領的八大紀律部隊，人數合共約63,000人，佔全香港整體公務員隊伍的三分之一。
保安局局長
葉劉淑儀在1998年7月起出任保安局局長，至特首董建華在2002年7月1日實施高官問責制後，她得以留任原職，但身份由公務員變成政治任命的問責局長。到2003年7月16日，葉劉淑儀在推銷《23條》立法後辭職，結束其政府生涯。 但亦有消息指她早於2002年開始推銷《23條》時，就打算完成《23條》立法後，一同與女兒赴美國留學，她當時經已通過美國史丹福大學入學試，時任特首董建華亦一度拒絕接受其辭職信，惟有關立法卻以失敗告終。
葉劉淑儀在任保安局局長任內，其功過得失可謂備受爭議。一方面，她繼續努力推銷特區護照，使特區護照免簽證國家數量不斷上升；另外又解決困繞香港多年的越南船民問題，成功在2000年6月關閉香港最後一個船民營；至於中、港兩地有關被扣押香港人之通報機制和《公安條例》，也是在她任內制定的。在居港權議題上，儘管受到部份法律學者與爭取居港權人士的聲討，但葉劉淑儀尋求人大解釋《基本法》條文，最終成功限制一部份內地人士擁有居港權，平息紛爭。以上有關葉劉淑儀的政績，曾經獲得香港市民的普遍認同和肯定，並將她的民望推向顛峰，根據香港大學2002年6月的民意調查顯示，葉劉淑儀得到65.9分，在一眾局長中最受市民歡迎。
可是在另一方面，葉劉淑儀亦推行不少極具爭議性的政策，引起社會的很大反響，當中包括了反對修訂《公安條例》，以及有關於居港權的爭議等等。在2002年9月起，港府開始就基本法23條立法，由此成為了葉劉淑儀的事業分水嶺。在推銷23條立法過程中，葉劉淑儀除未能消除公眾疑慮外，又連番發表富爭議性的言論，使其民望大跌，更激發不少市民參與2003年七一遊行，最終使到有關立法工作流產。葉劉淑儀在辭任保安局局長的時候，她在香港大學民意調查中僅得34.6分，成為了最不受港人歡迎的政府高官。
辭官下台
歷經50萬名市民在2003年7月1日上街遊行後，葉劉淑儀備受辭職壓力。根據香港大學在七一遊行後進行的民意調查顯示，她的支持度急跌至34.6分，為各主要官員中最低分者。未幾，自由黨主席兼行政會議成員田北俊突然辭去行政會議成員一職，並表示反對政府倉促立法。隨著自由黨的反對，立法會不可能有足夠的支持票通過議案，遂迫使政府無限期擱置立法。
在7月16日，政府宣布葉劉淑儀已在6月25日以「私人原因」為理由辭職，數小時後財政司司長梁錦松也宣布辭職，成為高官問責制在2002年確立以來，首批辭職的問責局長。葉劉淑儀在一個月通知期後的7月26日起離職，自此結束了她在香港政府28年的服務生涯，而保安局局長一職則由李少光接任。至於在她的辭職聲明中，她表示：
有關落實 《基本法第23條》以保障國家安全的立法工作，未能如期完成，我雖然感到十分遺憾，但作為一個中國人及身為保安局局長，實有責任推動這項神聖的工作。我適 逢其會，在任內能參與這項艱巨的歷史任務，我深感光榮。在制訂有關條例草案時，我們已力求在維護國家安全及保障人權自由兩方面，取得適當的平衡。我深信草 案在政府提出的各項修正後，既能維護國家安全，亦毫不影響香港人的人權和自由。我堅信我們過去10個月的努力，已為日後通過有關條例奠定良好基礎。我相信我的繼任人，定能早日完成立法工作。
各界一直對葉劉淑儀的辭職有很多揣測，其中不少有人認為其辭職是為了要安撫社會對《23條》的不滿情緒。但亦有消息指她早於2002年開始推銷《23條》時，就打算完成《23條》立法後，一同與女兒赴美國留學，她當時經已通過美國史丹福大學入學試，時任特首董建華亦一度拒絕接受其辭職信，惟有關立法卻以失敗告終。葉劉淑儀不止一次強調她不可能在2003年7月下台，同年8月便可立即到美國開學，所以辭官和留學是早有安排的。
留學與回歸
葉劉淑儀辭職後，2003年赴美國史丹福大學修讀東亞研究碩士課程，當中的科目包括有中國文學、中國歷史、中國哲學、應用語言學、日文及比較民主發展，並跟隨史丹福大學著名學者拉里·戴蒙德學習。她表示在後工業社會的政治及社會組織範疇，以及就經濟架構重整，從而迎接知識型經濟所帶來之挑戰的持續需求，獲得了新啟示。
葉劉淑儀在2006年畢業，其論文撮要於7月3日刊登於香港各主要報章。在文中，她對香港2012年普選特首及立法會持審慎樂觀態度，並支持政黨發展。但她指同時指出，目前行政、立法機構割裂，不僅削弱特區政府的能力，更令政府無法處理結構性的經濟和社會問題，希望中央及特區政府實事求是，考慮修改《基本法》，重建兩者的連繫，讓香港可以實行議會制。此外，她建議立法會可由60席增加至80席，但就反對前布政司鍾逸傑爵士和立法會前議員陸恭蕙先後提出的兩院制，認為這修訂很明顯的違反《基本法》規定。
在2006年7月18日，葉劉淑儀成立了民間智囊組織匯賢智庫，負責研究香港的政制和經濟發展。同時間，她也主持亞洲電視節目《葉劉博客》，與嘉賓討論政治。但一如其它亞視節目，觀眾的反應冷淡，收視僅徘徊於3至4點之間。不過，該節目亦邀請了多位政界中人做嘉賓接受訪問，當中包括田北俊、李柱銘、余若薇、劉慧卿、范徐麗泰和梁愛詩等人。其中在劉慧卿做嘉賓那集中，葉劉淑儀批評很多傳媒喜歡挑釁女政治人物的外表，並指責當年影射她的《掃把頭》漫畫不尊重女性。葉劉淑儀曾公開邀請陳方安生上來該節目，不過被她拒絕。
其後，匯賢智庫在港島南區設立地區辦事處，引發政界盛傳葉劉淑儀有意參加2008年香港立法會選舉，以及2012年香港特別行政區行政長官選舉。其後在2007年香港區議會選舉中，匯賢智庫贏得部份議席。
出選立法會
2007年8月，原港島區立法會議員馬力病逝，令該議席出缺，需要舉行補選。在2007年9月27日，葉劉淑儀宣布參加立法會港島區補選，競選對手包括前政務司司長陳方安生等。在參選記者會上，她承認當年推銷《23條》時的手法（而非其本質）不恰當，並正式向市民道歉]。陳方安生和泛民主派無法以「民主對非民主」作為競選口號，改為「真民主對假民主」。葉劉淑儀成功取得不同界別人士支持，當中包括民建聯，自由黨，前布政司鐘逸傑爵士、前立法局議員杜葉錫恩、前工商局局長周德熙、行政會議成員陳智思和范鴻齡、藝人許冠文、李克勤和李司棋、和史泰祖醫生等等。陳方安生的一些朋友如盛智文、王?鳴和李麗娟都支持她。其後她在支持者協助下，舉行了聲勢浩大的造勢晚會，令她和陳方安生的支持率差距一度收窄至少於九個百分點，導致坊間曾揣測她會在立法會港島區補選中爆冷勝出。
2007年12月2日，葉劉淑儀得票137,550，得票率約43%，敗給陳方安生。由於葉劉淑儀得票率超過四成，而陳方安生得票率為55%，葉劉淑儀自稱在這次補選成功打破「六四黃金定律」（即泛民主派有六成得票率、親建制派有四成得票率），被視為輸少當贏。但選後，學者蔡子強在明報發表文章，指出「六四黃金定律」從不存在，六成得票應是民主派的得票上限而非基本盤，而陳方安生得票也較余若薇參加立法會補選時的48%為多，而雙方陣營全力催谷之下，投票率超過五成，很大程度上顯示了雙方的支持度，民主派在中產最多的港島區仍有較明顯的優勢。雖然葉劉淑儀在這次補選未能成功晉身立法會，但她聲言明年會捲土重來，角逐2008年香港立法會選舉。
立法會生涯
在2008年香港立法會選舉，葉劉淑儀決定以獨立名義參加港島區直選，並帶領醫生史泰祖、黃健興、陳岳鵬組成四人團隊，選前民調一度顯示葉劉淑儀甚至可以帶同第二位的史泰祖幾乎連取兩席。葉劉淑儀最後以61,073票（19.49%），超過門檻16.67%當選，取得一席。不過事件造成與葉劉淑儀同屬建制派的民建聯在港島區放下曾鈺成、蔡素玉的鑽石陣營失效，僅得一席，她也負上搶民建聯票的惡名。
葉劉淑儀晉身立法會後，為了兌現選舉承諾，在討論暫緩徵收外傭徵款兩年的議案時，提出修訂議案永久撤銷僱員再培訓徵款（俗稱外傭稅），並獲得民主黨、公民黨、社民連、自由黨及三名前自由黨員的支持，惟政府已表明反對有關建議。最後政府在成功拉攏民建聯及多名功能界別議員的支持下，永久撤銷外傭稅的修訂議案最終被否決。
在2012年香港立法會選舉，葉劉淑儀以新民黨名義角逐連任港島區直選，並帶領黃楚峰及謝子祺組成三人團隊，最終以30,289票（9.16%），取得港島區七席中的第六席位置。2013年1月，梁振英發表他任內首份施政報告，終於宣布永久撤銷僱員再培訓徵款(外傭稅)，兌現了她爭取5年的競選承諾。
2012年10月17日，葉劉淑儀與林健鋒作為第二批獲委任加入梁振英政府行政會議的立法會議員，成為16位非官守議員之一，被指代表著新民黨在立法會的位置，象徵著建制派中的中產聲音。不過比新民黨議席多的自由黨並未加入行政會議。
參選行政長官選舉
葉劉淑儀曾表示放棄參選行政長官的念頭，但熱門候選人唐英年傳 出夫人在九龍塘約道大宅僭建逾2,000呎地庫後，她於2月16日發言批評唐英年推卸責任，行為可恥，強調如果唐英年退選，願意重新參選行政長官，後改稱 唐英年報名不影響她參選的決心，並再次批評唐英年堅持參選，是明顯背離民意，令巿民憤怒，重申唐英年有嚴重誠信危機，即使當選都難以管治。隨後葉劉淑儀於2月20日晚上在灣仔的黨總部，在提名仍未過百票的情況下，宣布參選行政長官。不過她於提名截止前未能獲得所需之150個提名票，最終放棄參選。及後，根據2012年3月27日星期二香港《蘋果日報》報道，周梁淑怡透露葉劉淑儀向自由黨拉票時曾說過：「梁振英會害人，我 ( 指葉劉淑儀 ) 唔 ( 不 ) 會害人。」周梁淑怡及葉劉淑儀二人更因此在商業電台節目〈左右大局〉上當面對質，但葉劉淑儀始終否認說過此話。她於2012年成功連任立法會議員。
高調支持警察
2014年10月12日，葉劉淑儀在商業電台節目中為在佔領中環行 動中，警方向衝擊警戒線的示威者放催淚彈護航，批評香港人不應雙重標準，「對越南船民放又得，（對）韓農放又得，對我?（佔領者）唔放得」，形容警察在事 件上成為磨心「好慘」。早前批評學生不是省油的燈的葉劉淑儀，昨日在一個電台節目談及警方處理示威已經是「好忍讓」。她說港人不應雙重標準，警方可以向示 威韓農放催淚彈，卻不可以對本地示威者放：「特別係我?中產仔女，身嬌肉貴，條毛都唔掂得。」她續指警察好慘：「郁一郁俾人話非禮，驅散非法者又話武力、 暴力，佢?真係好慘。」她重申若在西方國家，警方可能已出動警棍追打示威者驅趕。對於佔領運動，她更指由純情的年輕人打頭陣屬厲害的手段，相信有龐大力量 在背後支持，指政府應與學界及佔中對話解決事件。她強調，若以群眾力量將梁振英推翻，猶如搞革命，後患無窮。
個人生活
葉劉淑儀在1981年12月10日嫁給正興建築創辦人葉正平之子葉文浩，而有關的婚事並未獲得葉正平批准。葉文浩任職工程師，在家中排行第三，有兩名姐姐，另外妹妹葉文慶曾任立法局委任議員。葉劉淑儀婚後與丈夫曾居於飛鵝山，並育有一女，名葉榮欣（1989年－）。在1989年，葉正平逝世，由於所遺下的3,000多萬家產只分予其三名女兒，葉文浩於是入稟興訟，引發爭產風波。 在訴訟期間，葉劉淑儀一直全力支持丈夫，惟葉文浩卻在1996年8月診斷患上肝癌併發症，最後在1997年11月底病逝，葉劉淑儀自此獨力支撐家庭。
