註釋
李歐梵和李玉瑩的情愛傳奇——平常日子非常戀情
文學評論家李歐梵與其妻李玉瑩出版「雙李戀」的感情自傳，被譽為「當代人的新《浮生六記》」，為常人所經歷的婚姻生活，提供一個不同凡響的見證。
愛情是甚麼﹖「家」這個屋簷下，是苦多還是樂多﹖這都是人世間老掉牙的問題。六十三歲的李歐梵和四十八歲的李玉瑩以一部新著《過平常日子》作出他倆的回答。「雙李戀」已是圈中朋友們的一個美麗話題﹕秋天的童話。讀一讀「雙李戀」，或許能解答「婚姻萬花筒」中的一些問題。
李歐梵是文學評論家、學者、美國哈佛大學中國文學教授，著作有《上海摩登》、《狐狸洞話語》等。李玉瑩畢業於香港浸會大學中文系，是美國南伊利諾州大學社會學學士，現為保險從業員。「雙李」的結識是在八三年，她在芝加哥大學伴讀，她當時的丈夫鄧文正在讀研究院。李歐梵在那兒當教授，與鄧文正是好朋友，以師兄弟相稱。於是，李歐梵常去他們家「搭伙」用餐，一搭就是五年，緣份就在那時結下。
八八年秋，鄧文正學成，李玉瑩隨之回到香港。幾年後，李玉瑩與鄧文正緣盡而分了手。不過，他們與李歐梵的緣份仍未斷絕，雖然有幾年中斷了聯繫，九四年又聯絡上了。
李歐梵是個正人君子，從來認為朋友妻不可欺，況且他也結了婚。李玉瑩對亞洲週刊說﹕「雖然我跟文正早已分手，歐梵從不敢單獨約會我，還不時勸我們復合。文正和我都很有理性，覺得還是分開好。我倆還是親人，分手了，倒成了表兄妹。九九年夏天，歐梵回香港開會，那時他也離婚了。我們終於有機會單獨見面，幾次親切傾談，終於擦出愛情火花，二零零零年中秋節結了婚。這就是所謂的千里姻緣一線牽。」據說，鄧文正成了他們家「搭伙」的親友之一。
李歐梵是中國現代文學研究專家，他曾經自言「在前半生一意追求徐志摩的愛情理想」，他與李玉瑩的愛情不乏激情，他倆享受到的是一種久旱逢甘露的歡快，用李歐梵的話說，他倆的生活是「朝朝夕夕相依為命」，平時兩人即使分開一兩小時都會互相牽掛。
白先勇勸說出書
「雙李」在戀愛和婚後寫下的文字，本來並沒想到出書。幾位朋友看了他倆幾封往來信件，頗為感動，慫恿出書，他倆還擔心被人誤為「沽名釣譽」、「隱私文學」。他倆的好友白先勇聞訊，極力推薦，他倆還在猶豫。李歐梵說﹕「這段戀愛和婚姻，讓我太快樂了。那《浮生六記》最後一記是記愁，我們還沒有愁。」
半枯的樹等待一雨
誰知不到半個月，李玉瑩真病倒了，抑鬱症復發。這是她第四次患病，當年患病時，她在一年內曾四次試圖自殺。李玉瑩舊病復發，對李歐梵而言卻是第一次經歷。醫藥不能完全解決問題，李歐梵給她親情和溫馨，「我們每天相依為命，像兩棵半枯的樹，等待一雨再成青」。
一次，病中的李玉瑩滿臉淚花，李歐梵在無助的一刻問怎麼辦，李玉瑩提議一起洗澡。這一他倆婚後的親密習慣，成了李玉瑩一時抵擋病體「受不了的感覺」的辦法。
病中堅定出書信念
這一病反倒堅定了他倆出書的信念，他倆也終於能「記愁」了。李歐梵說﹕「在這複雜的社會上，做人和做夫婦已經不容易，我們至少擁有人生的真誠，將這些文字公開，給人們一個鼓勵。」果然，書出版不久，各地眾多朋友致電給他倆，許多讀者給他們寫信，還有多位同樣患抑鬱症的病人去信求助。
十三萬字的《過平常日子》，由香港天地圖書有限公司推出，被譽為「當代人的新《浮生六記》」，為常人所經歷的婚姻生活，提供一個不同凡響的見證。
這是一本多文體的感情自傳，「雙李」從日常生活角度，追溯兩人相識的緣份、濃烈的情思。此書的第一部分「兩地記情」，是他倆一個在香港，一個在美國，每天往來的情書傳真﹔第二部分「閨情記趣」，是結婚前李玉瑩的日記和李歐梵的回應﹔第三、四、五部分，是他倆在芝加哥、香港、新加坡、台北和上海的遊蹤及生活瑣事記趣﹔第六部分「抑鬱記愁」，描述了兩人奮力與抑鬱病鬥爭的經過，大膽道來。
有評論認為，他倆這一段浪漫愛，「是如燒白開水溫度一點一分用細火煨出來的古典之情」，「書中文字不刻意求工，風格雜而不純，結構隨心所欲，敘述觀點游離交錯，它講的是一個既天真浪漫又深情古典，關於兩個生命毫無隔閡的觸碰的愛情故事」。
十月二十二日，香港大學新聞及傳媒研究中心為此書舉辦了發布簽名會。李歐梵表示，他喜歡香港，不久後將移居香港。讀中文系的李玉瑩自稱從來沒有寫過甚麼作品，這部書出版後，她已經一發不可收拾，另一部描述自己烹調的手記已寫了大部分。（江迅）
