註釋
對世界的憤怒和仇恨，
使我放棄純真，長大成人。
直木獎、江戶川亂步獎得主
繼《異常》、《OUT主婦殺人》之後，再度突破社會派小說的疆界，
深入東京澀谷的地底，在黑暗中嘲笑陽光下的腐敗。
我十五歲，在東京街頭流浪，不相信世界上有好心的大人。
黑暗才是最公平的，我要離開虛偽的陽光，到地底做一個闇人。
大人有三種：好心的大人、壞心的大人、不好也不壞的大人。最折磨人的，是不好也不壞的大人。
在經濟衰退、社會福利制度崩盤的日本，東京街頭充斥著遊民和街童，各式各樣的團體密布整座城市，彼此照顧，也互相搶食、爭奪地盤。
十五歲的伊昂不屬於任何團體，也不清楚自己來自何方，他帶著一張泛黃的剪報和模糊的童年記憶在危險的城市中流浪。只為了尋找「銅」與「鐵」──小時候在大房子裡照顧他的雙胞胎兄弟。對銅鐵兄弟的依戀是伊昂保持堅強的唯一支柱。
「街童扶助會」的成員最上是伊昂唯一可以信任的人，伊昂將他歸類為「好心的大人」。但沒想到最上也背叛他，這些大人們給予適度的照顧和關心，其實都是為了自己！傷心的伊昂決定加入地底下的組織「夜光部隊」，因為黑暗對待每個人都是公平的！地底下的生活沒有時間、無風無光，每個人都同樣痛苦，那才是真正的平等！最重要的是，那裡曾經有人看過銅鐵兄弟…….
「從少女小說出發，經過社會派推理，桐野夏生已在開拓前人未踏之文學處女地。她無疑是二十一世紀初的日本文壇上，實力最厚，經歷最旺盛的作家之一。」──日本作家、明治大學教授╱新井一二三
目錄：
第一章 Soup Kitchen
第二章 澀谷宮殿
第三章 戰區
第四章 銅、鐵與錫
第五章 世界滿是苦難
第六章 好心的大人
桐野夏生 桐野夏生
1951年 生於日本石川縣金澤市。
1993年《濡濕面頰的雨》獲得第39屆江戶川亂步獎、為日本女性冷硬派小說之濫觴。
1998年《OUT》獲得第51屆日本推理作家協會獎。
1999年《柔嫩的臉頰》獲得第121屆直木獎。
2003年《異常》獲得第31屆泉鏡花文學獎。
2004年《殘虐記》獲得第17屆柴田鍊三郎獎。《OUT》入圍美國愛倫坡獎最佳小說獎。
2005年《燃燒的靈魂》獲得第5屆婦人公論文藝獎。
2008年《東京島》獲得第44屆谷崎潤一郎獎。
2009年《女神記》獲得第19屆紫式部文學獎。
其他尚有《玉蘭㏒世界》、《對不起，媽媽！》、《IN》等作品。
相關著作
《IN格殺愛情》
《OUT主婦殺人事件》
《東京島》
《異常》
譯者
王華懋
專職譯者，現居於好山好水之東部，熱愛閱讀與生活。
譯有多本作品，類型包括推理、文學及各種實用書籍。
