註釋
作者簡介
雷蒙尼‧史尼奇Lemony Snicket
雷蒙尼‧史尼奇比我們都老一點，所以他應該要懂得更多。他目前正在撰寫《墨漬鎮謎團》系列。他之前的作品包括十三冊的《波特萊爾大遇險》、《誰殺了作曲家？》，以及《十三個字》等。
繪者簡介
賽斯Seth
賽斯或許看起來很無邪，但他說外表通常會騙人。他是榮獲眾多獎項的漫畫家、作者，以及藝術家。作品包括Palookaville, Clyde Fans, The Great Northern Brotherhood of Canadian Cartoonists，以及《墨漬鎮謎團》系列。
譯者簡介
劉嘉路
服膺「童話是最快樂的語言」，任職童書出版社多年。譯筆感性，使故事情節在流暢之外，湧出細緻的文學況味。認為譯者如同詩人，都是「帶著腳鐐跳舞」，在限制和規範中如何翻新出奇就是樂趣所在。翻譯近作包括：《西莉雅的甜蜜復仇》、《囧偵探提米費悟》、《雙面時尚教主2》、《再見木瓜樹》、《高中畢業前非做不可的97個生活酷提案》、《我的東西咧？一看就懂的超級整理術》等。
