註釋
針對香港人說普通話常犯發音錯誤，歸納出十二大原因︰
1. 送氣音與不送氣音不分
2. n,l不分
3. h,k,f不分
4. 擦音與塞擦音不分
5. 混淆舌位
6. 忽略介音
7. 前後鼻韻母不分
8. 口形不準確
9. 混淆聲調
10. 忽略變調
11. 忽略輕聲
12. 忽略兒化
每個原因都有示範與對比，加上有趣的繞口令，來個普通話發音大挑戰！配合真人發聲MP3及影像示範，加上多媒體互動練習，雙管齊下搶救你的“煲冬瓜”（普通話）！
一、 針對粵語使用者十二大普通話錯音原因，對症下藥。
二、 以醒目圖示標示重要發音特徵，如唇形、氣流等。
三、 多媒體光碟內置錄音、錄像、遊戲，示範正確讀音。
