註釋
當大家看到這本談論傳統醫學的書籍時，心中一定會有疑問："中國醫學雖然有幾千年的歷史，古色古香，但這在現代真的管用嗎？"現代醫學的各種診斷技術已有長足進步，但在治療面卻呈現種種無法克服的問題，這是無可否認的事實。它除了治療人類的疾病外，也有預防的技術，希望能達成長生不老的夢想，真正維持健康，不過卻忘記以整體的觀點來看人類，只是汲汲營營地治療疾病，忘了最重要的是要讓人活得健康有意義，而不是全身是病卻苟延殘喘。
在這種風潮之中，中國醫學的價值逐漸受到重視。中國醫學不但診斷疾病，還具有診斷整個人體並加以治療的特色。本書包括具有豐富臨床經驗的中國醫學醫師、學習西方醫學之後又學習中國醫學的年輕醫師，以及對中醫不甚了解的敷島三人的對談記錄。這是全人類都適合的治療法。
