註釋
Eyre (originally published as Jane Eyre: An Autobiography) is a novel by English writer Charlotte Bronte. It was published on 16 October 1847 by Smith, Elder & Co. of London, England, under the pen name "Currer Bell." The first American edition was released the following year by Harper & Brothers of New York. Writing for the Penguin edition, Stevie Davies describes it as an "influential feminist text" because of its in-depth exploration of a strong female character's feelings.[1]
Primarily of the bildungsroman genre, Jane Eyre follows the emotions and experiences of its eponymous character, including her growth to adulthood, and her love for Mr. Rochester, the byronic[2] master of fictitious Thornfield Hall. In its' internalization of the action - the focus is on the gradual unfolding of Jane's moral and spiritual sensibility and all the events are colored by a heightened intensity that was previously the domain of poetry- the novel revolutionized the art of fiction. Charlotte Bronte has been called the 'first historian of the private consciousness' and the literary ancestor of writers like Joyce and Proust. The novel contains elements of social criticism, with a strong sense of morality at its core, but is nonetheless a novel many consider ahead of its time given the individualistic character of Jane and the novel's exploration of classism, sexuality, religion, and proto-feminism.
Plot[edit] IntroductionJane Eyre is a first-person narrative of the title character. The novel goes through five distinct stages: Jane's childhood at Gateshead, where she is emotionally and physically abused by her aunt and cousins; her education at Lowood School, where she acquires friends and role models but also suffers privations and oppression; her time as the governess of Thornfield Hall, where she falls in love with her Byronic employer, Edward Rochester; her time with the Rivers family, during which her earnest but cold clergyman cousin, St John Rivers, proposes to her; and the finale with her reunion with, and marriage to, her beloved Rochester. During these sections the novel provides perspectives on a number of important social issues and ideas, many of which are critical of the status quo (see the Themes section below). Literary critic Jerome Beaty notes that the close first person perspective leaves the reader "too uncritically accepting of her worldview" and often leads reading and conversation about the novel towards supporting Jane, irregardless of how irregular her ideas or perspectives.[4]
Jane Eyre is divided into 38 chapters and most editions are at least 400 pages long. The original publication was in three volumes, comprising chapters 1 to 15, 16 to 26, and 27 to 38; this was a common publishing format during the 19th century (see three-volume novel).
Bronte dedicated the novel's second edition to William Makepeace Thackeray.
[edit] Jane's Childhood
Young Jane argues with her guardian Mrs. Reed of Gateshead. Illustration by F. H. Townsend.The novel begins with the titular character Jane Eyre living with her maternal uncle's family, the Reeds, as her uncle's dying wish. The novel starts when Jane is ten years old and several years after her parents died of typhus. Mr. Reed was the only one in the Reed family to be kind to Jane. Jane’s aunt Sarah Reed does not like her, treats her worse than a servant and discourages and, at times, forbids her children from associating with Jane. Mrs. Reed and her three children are abusive to Jane, both physically and emotionally. The servant Bessie proves to be Jane's only ally in the household even though Bessie sometimes harshly scolds Jane. Excluded from the family activities, Jane is incredibly unhappy with only a doll to find solace. One day, Jane is locked in the red room, where her uncle died, and panics after seeing visions of him. She is finally rescued when she is allowed to attend Lowood School for Girls, after the physician Mr. Lloyd convinces Mrs. Reed to send Jane away. Before Jane leaves, she confronts Mrs. Reed and declares that she'll never call her "aunt" again, that Mrs. Reed and her daughters, Georgiana, and Eliza are deceitful and that she'd tell everyone at Lowood how cruelly Mrs. Reed treated her.
[edit] LowoodJane arrives at Lowood Institution, a charity school, the head of which (Brocklehurst) has been told that she is deceitful. During an inspection, Jane accidentally breaks her slate, and Mr. Brocklehurst, the self-righteous clergyman who runs the school, brands her a liar and shames her before the entire assembly. Jane is comforted by her friend, Helen Burns. Miss Temple, a caring teacher, facilitates Jane's self-defense and writes to Mr. Lloyd, whose reply agrees with Jane's. Ultimately, Jane is publicly cleared of Mr. Brocklehurst's accusations.
The eighty pupils at Lowood are subjected to cold rooms, poor meals, and thin clothing. Many students fall ill when a typhus epidemic strikes. Jane's friend Helen dies of consumption in her arms. When Mr. Brocklehurst's neglect and dishonesty are discovered, several benefactors erect a new building and conditions at the school improve dramatically.
[edit] Thornfield HallAfter six years as a student and two as a teacher, Jane decides to leave Lowood, like her friend and confidante Miss Temple. She advertises her services as a governess, and receives one reply. It is from Alice Fairfax, the housekeeper at Thornfield Hall. She takes the position, teaching Adele Varens, a young French girl. While Jane is walking one night to a nearby town, a horseman passes her. The horse slips on ice and throws the rider. She helps him to the horse. Later, back at the mansion she learns that this man is Edward Rochester, master of the house. He teases her, asking whether she bewitched his horse to make him fall. Adele is his ward, left in Mr. Rochester's care when her mother died. Mr. Rochester and Jane enjoy each other's company and spend many hours together.
Odd things start to happen at the house, such as a strange laugh, a mysterious fire in Mr. Rochester's room, on which Jane throws water, and an attack on Rochester's house guest, Mr. Mason. Jane receives word that her aunt was calling for her, after being in much grief because her son has died. She returns to Gateshead and remains there for a month caring for her dying aunt. Mrs. Reed gives Jane a letter from Jane's paternal uncle, Mr John Eyre, asking for her to live with him. Mrs. Reed admits to telling her uncle that Jane had died of fever at Lowood. Soon after, Jane's aunt dies, and she returns to Thornfield. Jane begins to communicate to her uncle John Eyre.
St. John Rivers admits Jane to Moor House.After returning to Thornfield, Jane broods over Mr. Rochester's impending marriage to Blanche Ingram. But on a midsummer evening, he proclaims his love for Jane and proposes. As she prepares for her wedding, Jane's forebodings arise when a strange, savage-looking woman sneaks into her room one night and rips her wedding veil in two. As with the previous mysterious events, Mr. Rochester attributes the incident to drunkenness on the part of Grace Poole, one of his servants. During the wedding ceremony, Mr. Mason and a lawyer declare that Mr. Rochester cannot marry because he is still married to Mr. Mason’s sister Bertha. Mr. Rochester admits this is true, but explains that his father tricked him into the marriage for her money. Once they were united, he discovered that she was rapidly descending into madness and eventually locked her away in Thornfield, hiring Grace Poole as a nurse to look after her. When Grace gets drunk, his wife escapes, and causes the strange happenings at Thornfield. Jane learns that her own letter to her uncle John Eyre, which happened to be seen by Mr. Mason, who knew John Eyre and was there, was how Mr. Mason found out about the bigamous marriage. Mr. Rochester asks Jane to go with him to the south of France, and live as husband and wife, even though they cannot be married. Refusing to go against her principles, and despite her love for him, Jane leaves Thornfield in the middle of the night.
[edit] Other employmentJane travels through England using the little money she had saved. She accidentally leaves her bundle of possessions on a coach and has to sleep on the moor, trying to trade her scarf and gloves for food. Exhausted, she makes her way to the home of Diana and Mary Rivers, but is turned away by the housekeeper. She faints on the doorstep, preparing for her death. St. John Rivers, Diana and Mary's brother and a clergyman, saves her. After she regains her health, St. John finds her a teaching position at a nearby charity school. Jane becomes good friends with the sisters, but St. John remains reserved.
The sisters leave for governess jobs and St. John becomes closer with Jane. St. John discovers Jane's true identity, and astounds her by showing her a letter stating that her uncle John Eyre has died and left her his entire fortune of 20,000 pounds (equivalent to over ￡1.3 million in 2011, calculated using the RPI[5]). When Jane questions him further, St. John reveals that John is also his and his sisters' uncle. They had once hoped for a share of the inheritance, but have since resigned themselves to nothing. Jane, overjoyed by finding her family, insists on sharing the money equally with her cousins, and Diana and Mary come to Moor House to stay.
[edit] ProposalsThinking she will make a suitable missionary's wife, St. John asks Jane to marry him and to go with him to India, not out of love, but out of duty. Jane initially accepts going to India, but rejects the marriage proposal, suggesting they travel as brother and sister. As soon as Jane's resolve against marriage to St. John begins to weaken, she mysteriously hears Mr. Rochester's voice calling her name. Jane then returns to Thornfield to find only blackened ruins. She learns that Mr. Rochester's wife set the house on fire and committed suicide by jumping from the roof. In his rescue attempts, Mr. Rochester lost a hand and his eyesight. Jane reunites with him, but he fears that she will be repulsed by his condition. When Jane assures him of her love and tells him that she will never leave him, Mr. Rochester again proposes and they are married. He eventually recovers enough sight to see their first-born son.
[edit] CharactersJane Eyre: The protagonist of the novel and the title character. Orphaned as a baby, she struggles through her nearly loveless childhood and becomes governess at Thornfield Hall. Jane is passionate and opinionated, and values freedom and independence. She also has a strong conscience and is a determined Christian.
Mr. Reed: Jane's maternal uncle, who adopts Jane when her parents die. According to Mrs. Reed, he pitied Jane and often cared for her more than for his own children. Before his own death, he makes his wife promise to care for Jane.
Mrs. Sarah Reed: Jane's aunt by marriage, who adopts Jane on her husband's wishes, but abuses and neglects her. She eventually disowns her and sends her to Lowood School.
John Reed: Jane's cousin, who as a child bullies Jane constantly, sometimes in his mother's presence. He ruins himself as an adult by drinking and gambling and is thought to have committed suicide.
Eliza Reed: Jane's cousin. Bitter because she is not as attractive as her sister, she devotes herself self-righteously to religion. She leaves for a nunnery near Lisle after her mother's death, determined to estrange herself from her sister.
Georgiana Reed: Jane's cousin. Although beautiful and indulged, she is insolent and spiteful. Her sister Eliza foils her marriage to the wealthy Lord Edwin Vere, when they were about to elope. She also becomes a friend of Jane's towards the end of the novel and eventually marries a wealthy man.[6]
Bessie Lee: The plain-spoken nursemaid at Gateshead. She often treats Jane kindly, telling her stories and singing her songs. Later she marries Robert Leaven.
Robert Leaven: The coachman at Gateshead, who brings Jane the news of John Reed's death, which brought on Mrs. Reed's stroke.
Mr. Lloyd: A compassionate apothecary who recommends that Jane be sent to school. Later, he writes a letter to Miss Temple confirming Jane's account of her childhood and thereby clearing Jane of Mrs. Reed's charge of lying.
Mr. Brocklehurst: The clergyman, headmaster and treasurer of Lowood School, whose maltreatment of the students is eventually exposed. A religious traditionalist, he advocates for his charges the most harsh, plain, and disciplined possible lifestyle—but not, hypocritically, for himself and his own family. His second daughter Augusta hereby states: "Oh, my dear papa, how quiet and plain all the girls at Lowood look... they look at my dress and mama's, as if they never seen a silk gown before."
Miss Maria Temple: The kind superintendent of Lowood School, who treats the students with respect and compassion. She helps clear Jane of Mr. Brocklehurst's false accusation of deceit, and cares for Helen in her last days. Eventually she marries Reverend Naysmith.
Miss Scatcherd: A sour and vicious teacher at Lowood.
Helen Burns: Jane's best friend at Lowood School. She refuses to hate those who abuse her, trusting in God and praying for peace one day in heaven. She teaches Jane to trust Christianity, and dies of consumption in Jane's arms. Elizabeth Gaskell, in her biography of the Bronte sisters, wrote that Helen Burns was 'an exact transcript' of Maria Bronte, who died of consumption at age 11.[7]
Edward Fairfax Rochester: The master of Thornfield Manor. A Byronic hero, he is tricked into making an unfortunate first marriage to Bertha Mason many years before he meets Jane, with whom he falls madly in love.
Bertha Antoinetta Mason: The violently insane first wife of Edward Rochester; moved to Thornfield and locked in the attic and eventually commits suicide by burning down Thornfield Hall.
Adele Varens: An excitable French child to whom Jane is governess at Thornfield. She has been Mr. Rochester's ward since the death of her mother, Rochester's mistress.
Mrs. Alice Fairfax: An elderly widow and the housekeeper of Thornfield Manor. She cares for both Jane and Mr. Rochester.
Leah: The young, pretty and kind housemaid at Thornfield, with an occasional excitable nature.
Blanche Ingram: A socialite whom Mr. Rochester temporarily courts in order to make Jane jealous. She is described as having great beauty, but displays callous behaviour and avaricious intent.
Richard Mason: An Englishman from the West Indies, whose sister is Mr. Rochester's first wife. He took part in tricking Mr. Rochester into marrying Bertha, earning both of their anger. He still, however, cares for his sister's well-being.
Grace Poole: Bertha Mason's caretaker. Mr. Rochester pays her a very high salary to keep Bertha hidden and quiet, and she is often used as an explanation for odd happenings. She has a weakness for drink that occasionally allows Bertha to escape.
St. John Eyre Rivers: A clergyman who befriends Jane and turns out to be her cousin. He is thoroughly practical and suppresses all his human passions and emotions in favour of piety. He is determined to go to India as a missionary, even if it means losing his love, Rosamond.
Diana and Mary Rivers: St. John's sisters and (as it turns out) Jane's cousins. They are poor, intelligent, and kind-hearted, and want St. John to stay in England.
Rosamond Oliver: A beautiful, wealthy young woman, the patron of the village school where Jane teaches. She falls in love with St. John, only to be rejected because she will not make a good missionary's wife.
Alice Wood: Jane's maid when she is mistress of the girls' charity school in Morton.
John Eyre: Jane's paternal uncle, who leaves her his vast fortune and wishes to adopt her at the age of 13. Mrs. Reed prevents the adoption out of spite towards Jane.
Mr. Oliver: Rosamond Oliver's father. He is a kind and charitable old man and is fond of St. John.
