註釋
文學少女葉曉文首作，也斯、白先勇、潘少權、鄧正健撰文推介，短篇小說集共十篇，有改編西楚霸王的故事，有作者匠心繪畫的漫畫，是一場才華實驗。
〈霸王別騅〉：以烏騅馬的眼睛, 寫楚漢之爭, 目擊項羽由盛至衰的命運。
〈白鳥〉：以白鳥的角度去寫。原本身為觀察者的白鳥。其實一直緊緊地被觀察著(牠才是愛情故事的主角)。
〈殺寇〉：漫畫家在漫畫雜誌上連載〈殺寇>，由〈殺寇〉漫畫主角戚繼光性格上的改變，引申到漫畫家在「理想」和「現實」間的衝突。
〈青蛙與花精靈〉：寫笨笨的蛙,守候一年只回來一次的花精靈。
〈原來我〉：由男和女的角度，各自描述一段微妙的三角關係。
〈白子母魚〉：寫柔弱敏感的少女愛晴，受到墜胎的徹底傷害。
〈囚禁〉：一個曾被長時間囚禁於葵涌醫院的精神科病人，獲釋後仍揮不去夢魘 又覺得朝九晚五的工作，其實又是另一種生活枷鎖。
〈紅梅傲雪〉：反思新派電腦作畫的流水式作業，對傳統手繪工藝的磨蝕。
〈我愛著你 也不能說〉：一頭玩具熊愛上主人了。嘗試用繪本式圖畫，結合較詩意的文字。
〈燃水之靈〉：啟發自宮崎駿〈風之谷〉，一個關於環保、族群、鬼神的天馬行空的故事。
作者簡介
葉曉文
嶺南大學中文系畢業，曾獲青年文學獎小說公開組冠軍。現為畫師。著有繪本《藉著此書說愛你》、短篇小說集《殺寇》。
