註釋
RESET。按一個掣,換個空間和身份,一切重頭再來,隨感覺東渡扶桑。短促的留學光陰,在溜與留之間,作者張眼用心恣意觀察和感受:高田馬場上學去、逃學上山睇流星、舉報烏鴉嘈音、周遊日本列島、偷海報、玩花火、交朋結友、兼職睇show......作者的一個難得假期,不只是東京留學奇遇記,也是細膩的城市觀察和成長記錄。作者說「離開過真好!」因為JAPAN is her PLAYGROUND. LIFE is our PLAYGROUND.
《無茶苦茶》不是甚麼佛偈或哲學名詞,而是一組日文漢字,解作非常混亂或形容程度厲害,一如本書。好玩的除了是作者遊走的思緒和文字,書內還有真的可以玩的原宿街頭再現玩具、貼紙相、識字咭,並非一般留學或哈日書籍。